1 00:00:09,900 --> 00:00:10,900 Hm. 2 00:00:11,500 --> 00:00:14,320 Voordat ik op verzenden druk, moet ik even nadenken dit. 3 00:00:15,000 --> 00:00:17,800 Wil ik echt meer negativiteit plaatsen? de wereld in? 4 00:00:18,320 --> 00:00:22,720 Wil ik echt het leven vernietigen van een saai, flauw middelbare scholiere? 5 00:00:25,360 --> 00:00:26,360 Hel ja. 6 00:00:31,560 --> 00:00:38,300 Raad eens wat ik vandaag heb gekocht? 7 00:00:39,210 --> 00:00:42,510 Blijkbaar geen telefoon, of ik waarschijnlijk zou hebben gebeld voordat ik het liet vallen 8 00:00:42,510 --> 00:00:46,230 door. Gloednieuw, Porsche 911. 9 00:00:47,450 --> 00:00:50,230 Ben, Ben, Ben, jij wilt het aannemen tegen Ben? 10 00:00:50,550 --> 00:00:52,110 Ik kan het niet. Ik heb een vergadering. 11 00:00:52,450 --> 00:00:53,630 Ik breng je erheen. Wat is de vergadering? 12 00:00:53,870 --> 00:00:54,870 Het is persoonlijk. 13 00:00:54,990 --> 00:00:56,430 Ach, persoonlijke zaken. 14 00:00:56,990 --> 00:00:58,310 Ben je Eddie Duran weer aan het stalken? 15 00:00:58,630 --> 00:01:00,450 Ik stalk Eddie Duran niet. 16 00:01:00,710 --> 00:01:03,190 Nee, het is cool. Ik vond het leuk hoe je mij gebruikte om hem jaloers te maken. 17 00:01:03,670 --> 00:01:05,810 Ik voelde me vies, maar op een goede manier. 18 00:01:06,190 --> 00:01:09,190 Ik gebruik je niet. Ik ben ver over Eddie heen Duran. 19 00:01:09,390 --> 00:01:11,770 Natuurlijk. Daarom heb je mij erheen gesleept zijn concert. 20 00:01:12,110 --> 00:01:15,830 Ik hou nog steeds van zijn muziek, en wij nog steeds vrienden en collega's. Ik wil niets 21 00:01:15,830 --> 00:01:17,490 maar het beste voor hem. Ik ben blij. 22 00:01:18,850 --> 00:01:20,750 Omdat je iemand beter verdient. 23 00:01:21,570 --> 00:01:23,230 Je verdient een geweldig iemand. 24 00:01:24,290 --> 00:01:25,290 Mij. 25 00:01:26,010 --> 00:01:28,610 Bovendien is het duidelijk dat hij verder is gegaan. 26 00:01:28,850 --> 00:01:32,150 Hij zag er zeker dichtbij uit met dat kleine meisje van de debatclub op de middelbare school. 27 00:01:32,730 --> 00:01:35,250 Nee, dat zal niet blijven duren. Het is gewoon een rebound-worp. 28 00:01:46,350 --> 00:01:47,750 Bemoei je met je eigen zaken. 29 00:01:48,930 --> 00:01:51,250 Wat ben je in godsnaam van plan? 30 00:01:53,510 --> 00:01:55,750 Dus je haalt Gia Martin naar haar werk met Laurens? 31 00:01:56,070 --> 00:01:57,750 Ja. Ze is behoorlijk belangrijk. 32 00:01:58,830 --> 00:02:00,910 Mag ik gewoon iets zeggen? 33 00:02:01,450 --> 00:02:05,170 Ja. Lauren heeft mij ingehuurd om haar te begeleiden carrière, en dat is precies wat ik ben 34 00:02:05,170 --> 00:02:07,190 nu aan het doen zijn. Dus het was jouw idee om een liedjesschrijver inschakelen? 35 00:02:07,850 --> 00:02:12,190 Ja, het was mijn idee. Maar Lauren was het daarmee eens ernaar. Bent u ermee akkoord gegaan? Of deed Kelly dat 36 00:02:12,190 --> 00:02:13,510 spoort u aan om aan deze bijeenkomst deel te nemen? 37 00:02:28,140 --> 00:02:31,660 Eddie, voor alle duidelijkheid: dat heb ik niet gedaan druk Lauren ergens toe. Wij zijn 38 00:02:31,660 --> 00:02:34,300 gewoon een vergadering houden. Dat zijn we niet zich ergens toe verbinden. Maar jij bent 39 00:02:34,300 --> 00:02:35,840 duwde haar in deze richting. 40 00:02:36,060 --> 00:02:37,780 Ik laat haar verschillende opties zien. 41 00:02:38,160 --> 00:02:40,980 We moeten nu toeslaan nu het zover is nog steeds warm en zoemend rond Lauren. 42 00:02:41,380 --> 00:02:44,080 Ondertussen heeft de platenmaatschappij ze wilde gisteren een album. En ja, 43 00:02:44,300 --> 00:02:48,500 Lauren beschikt wel over sterk materiaal, maar het is niet genoeg voor een volledig album. Kelly, 44 00:02:48,760 --> 00:02:49,780 Ik begrijp dat allemaal. 45 00:02:50,200 --> 00:02:52,840 Oké, maar ik ken Gia's zaken, en... haar liedjes zijn van een heel andere stijl 46 00:02:52,840 --> 00:02:55,640 dan die van Lauren. Ik denk dat Lauren dat wel moet doen haar stijl veranderen. Ik denk dat ze dat nodig heeft 47 00:02:55,640 --> 00:02:59,100 wees scherper, grimmiger, meer van het moment. Maar dat is niet wie ze is. Oké, jongens, 48 00:02:59,120 --> 00:03:02,060 genoeg. Zou iemand willen weten wat ik denk? Ik zou. 49 00:03:08,620 --> 00:03:09,740 Je biedt mij een baan aan? 50 00:03:09,960 --> 00:03:11,140 Ja. Wat denk je? 51 00:03:12,380 --> 00:03:15,500 Ik weet het niet, papa. De laatste keer dat je bood mij een baan, het kwam met een ultimatum. 52 00:03:15,560 --> 00:03:19,120 Kom bij je werken of blijf buitengesloten koud. Ja, nou, kijk, weet je, jij 53 00:03:19,120 --> 00:03:22,020 waren daar op een nogal slecht pad. Ik was een beetje wanhopig om je op het rechte pad te brengen. 54 00:03:22,740 --> 00:03:23,740 Dus wat is er veranderd? 55 00:03:24,860 --> 00:03:26,380 Ik besefte dat ik je niet in de steek kan laten. 56 00:03:27,840 --> 00:03:28,840 Ooit. 57 00:03:30,380 --> 00:03:31,380 Wij zijn familie. 58 00:03:31,940 --> 00:03:33,520 Wij blijven bij elkaar. 59 00:03:33,860 --> 00:03:35,520 Ik zou dat graag willen geloven. Het is waar. 60 00:03:36,300 --> 00:03:38,220 Pa, ik heb uit je pakhuis gestolen. 61 00:03:39,340 --> 00:03:40,340 Ik bedoel... 62 00:03:40,590 --> 00:03:44,230 Weet je zeker dat je het mij niet alleen aanbiedt? deze klus zodat jij het in de gaten kunt houden 63 00:03:44,230 --> 00:03:46,690 ik? Nou, ik moet toegeven: dat zou het wel zijn leuk om eens te weten waar je bent. 64 00:03:46,990 --> 00:03:48,070 Nou ja, dat is tenminste eerlijk. 65 00:03:49,850 --> 00:03:52,730 Maar ik wil je iets vertellen, Phil. Ik bedoel, tijdens deze hele beproeving... 66 00:03:52,730 --> 00:03:55,610 Je hebt laten zien dat je er veel hebt moed. 67 00:03:57,210 --> 00:03:59,870 Voor het verraden van een vuile crimineel? Nee. 68 00:04:00,310 --> 00:04:01,630 Voor het beschermen van Dr. Masters. 69 00:04:05,130 --> 00:04:08,770 Heeft Nora er echt mee opgehouden, zoals ze zei? Of heb je haar ontslagen? Het maakt niet uit. 70 00:04:09,360 --> 00:04:10,360 Ze gaat weg. 71 00:04:11,740 --> 00:04:15,420 Heb je haar een notariële handtekening laten zetten? verklaring waarin stond dat ze geen aanklacht zou indienen 72 00:04:15,420 --> 00:04:19,339 u wegens seksuele intimidatie? Dat is zij niet jij, Alie. Zo denkt zij er niet over. 73 00:04:20,019 --> 00:04:23,380 Ik zou zeggen dat je niet weet hoe vrouwen denken. Je hebt waarschijnlijk gelijk 74 00:04:23,380 --> 00:04:24,380 dat. 75 00:04:25,880 --> 00:04:27,280 Hoe dan ook, ik ben blij dat ze gestopt is. 76 00:04:27,480 --> 00:04:28,660 Dat betwijfel ik ten zeerste. 77 00:04:29,960 --> 00:04:34,080 Ik weet zeker dat het een beetje prikt dat zij verkoos Max Duran met dromerige ogen boven jou. 78 00:04:34,720 --> 00:04:38,380 De enige reden dat ze nu bij Max is is omdat ik haar niet de 79 00:04:38,380 --> 00:04:40,120 aandacht waar ze naar hunkerde. 80 00:04:41,020 --> 00:04:43,040 Nog een voorbeeld waarvan je niet weet wat vrouwen nodig hebben. 81 00:04:45,200 --> 00:04:46,980 Wil je weten waarom ik zo was? afgeleid? 82 00:04:47,520 --> 00:04:48,479 Geldproblemen? 83 00:04:48,480 --> 00:04:49,480 Nee. 84 00:04:49,780 --> 00:04:51,220 Ik voel me nog steeds tot je aangetrokken, Ellie. 85 00:04:55,360 --> 00:05:00,020 Ik denk dat je bij Dr. Masters bent geweest voordat hij in Colorado aankwam, en jij nam 86 00:05:00,020 --> 00:05:01,480 de drugs naar Colorado. 87 00:05:01,940 --> 00:05:02,919 Heb ik gelijk? 88 00:05:02,920 --> 00:05:05,800 Zoiets. Ja, en jij bleef hem uit de arrestatie, wat een lef was 89 00:05:05,800 --> 00:05:09,300 ding om te doen. Wat heb ik niet ontdekt Daarom deed je het. 90 00:05:10,520 --> 00:05:13,600 Adriana beschermen? Luister, papa, als ik dat ben Als je deze baan gaat aannemen, kan dat niet 91 00:05:13,600 --> 00:05:15,680 en mij de hele tijd ondervragen, net zoals jij mijn reclasseringsambtenaar. 92 00:05:16,060 --> 00:05:17,060 Het is vermoeiend. 93 00:05:17,100 --> 00:05:18,200 Dus je gaat de baan aannemen? 94 00:05:19,540 --> 00:05:20,540 Wauw. 95 00:05:20,600 --> 00:05:24,440 Het is leuk om jullie twee te zien samen als een normaal gezin. 96 00:05:25,360 --> 00:05:27,320 Ik heb honger. Wat zijn de specialiteiten? 97 00:05:28,680 --> 00:05:29,680 Oh. 98 00:05:31,300 --> 00:05:34,820 Ja. Ik moet naar Adriana gaan kijken. Ze belt en sms't als een 99 00:05:34,820 --> 00:05:35,820 gek persoon. 100 00:05:36,000 --> 00:05:38,080 Ik heb nog geen kans gehad om haar in te lichten sinds gisteravond. 101 00:05:38,340 --> 00:05:41,640 Maar vanavond ben je later thuis, toch? Ik zal thuis zijn. 102 00:05:43,120 --> 00:05:45,740 Oké. Luister, papa, bedankt voor de klus aanbod. 103 00:05:46,800 --> 00:05:51,640 Maar dit is nogal een grote beslissing voor mij. Ik heb er gewoon wat tijd voor nodig 104 00:05:51,640 --> 00:05:53,080 denk er eens over na. O, doe er niet te lang over. 105 00:06:01,710 --> 00:06:02,710 Een baanaanbieding, hè? 106 00:06:03,390 --> 00:06:04,390 Ja. 107 00:06:04,830 --> 00:06:06,610 Ik denk dat hij zichzelf heeft bewezen. 108 00:06:08,190 --> 00:06:09,410 Waar lacht u om? 109 00:06:09,710 --> 00:06:12,350 Nee, ik ben gewoon blij jullie twee te zien jongens die met elkaar overweg kunnen. 110 00:06:13,670 --> 00:06:15,330 En wat zou er eventueel mis kunnen gaan? 111 00:06:16,390 --> 00:06:17,870 Je hebt niets gezien. 112 00:06:18,090 --> 00:06:20,010 Ik maak gewoon een grapje. 113 00:06:20,650 --> 00:06:21,670 Over Lauren Tate? 114 00:06:22,370 --> 00:06:23,490 Is dat niet Eddie's nieuwe meisje? 115 00:06:23,830 --> 00:06:25,070 Ze is zijn meisje niet. 116 00:06:25,490 --> 00:06:26,490 O, dat is ze. 117 00:06:26,930 --> 00:06:29,910 Weet je niet meer wanneer hij zei: jij Praat niet zo tegen mijn meisje? 118 00:06:30,400 --> 00:06:32,140 Hij was gewoon aardig. 119 00:06:32,460 --> 00:06:35,900 Ik denk dat hun hele relatie de gevolg van haar dood aan een zeldzame ziekte 120 00:06:35,900 --> 00:06:37,880 ziekte, en ze maakt deel uit van de Make-A-Wish-programma. 121 00:06:38,400 --> 00:06:39,860 Eddie is erg liefdadig. 122 00:06:40,360 --> 00:06:43,060 Nou, van wat ik net heb gelezen, ben je dat niet helemaal liefdadig. 123 00:06:43,300 --> 00:06:45,740 Dat is een behoorlijk gemene, praktische grap op iemand spelen. 124 00:06:46,660 --> 00:06:50,940 Nou, ga je het mij vertellen? 125 00:06:52,380 --> 00:06:53,600 Dat hangt ervan af. 126 00:06:54,280 --> 00:06:55,280 Waarop? 127 00:06:55,640 --> 00:06:58,000 Op wat je ook gaat doen om te maken ik vergeet. 128 00:06:59,930 --> 00:07:04,390 Ik heb een vergadering, Dylan, en ik niet willen iets beginnen wat wij niet kunnen 129 00:07:04,390 --> 00:07:06,090 afwerking. Laat mij je afzetten. 130 00:07:06,690 --> 00:07:08,870 Kom op, je zult er zo lekker uitzien die gloednieuwe Porsche. 131 00:07:09,130 --> 00:07:10,590 Nee, ik weet niet hoe lang het gaat duren nemen. 132 00:07:12,150 --> 00:07:14,590 Waarom vergeet je niet gewoon je vergadering? 133 00:07:14,810 --> 00:07:16,610 Nee, dat kan ik niet. Het is belangrijk. 134 00:07:17,530 --> 00:07:19,970 Maar ik bel je later. Misschien wel ontmoeten. 135 00:07:21,770 --> 00:07:22,770 Pardon. 136 00:07:29,140 --> 00:07:30,140 Verrassing. 137 00:07:31,720 --> 00:07:33,360 Kijk, Kelly heeft gelijk. 138 00:07:33,680 --> 00:07:35,320 Oké, ik heb niet veel materiaal. 139 00:07:35,540 --> 00:07:38,560 Ik heb nauwelijks genoeg nummers voor een EP. Dat betekent niet dat u uw eigendom overgeeft 140 00:07:38,560 --> 00:07:39,780 identiteit. Laat mij het afmaken. 141 00:07:40,020 --> 00:07:43,720 Oké, ik ga alle vergaderingen bijwonen die Kelly wil dat ik meeneem omdat ik dat ben 142 00:07:43,720 --> 00:07:46,540 net begonnen. En ik wil het horen ieders mening en hun standpunt 143 00:07:46,540 --> 00:07:50,380 bekijken. Hoe moet ik groeien en iets leren als ik niet door de 144 00:07:50,380 --> 00:07:51,119 hele proces? 145 00:07:51,120 --> 00:07:52,680 En Gia is de beste in de branche. 146 00:07:52,960 --> 00:07:54,760 Oké, ik ben nog steeds niet klaar. Oké, kijk. 147 00:07:55,310 --> 00:07:58,650 Ik ben erg enthousiast om met Gia samen te werken. Ik ben een grote fan van haar. 148 00:07:58,990 --> 00:08:04,810 Maar ik weet gewoon niet of ik dat kan zijn ruiger en scherper. Dat ben ik gewoon niet. 149 00:08:04,930 --> 00:08:07,110 Dus wat dat betreft ben ik het met Eddie eens. Ik wil wees trouw aan mezelf. 150 00:08:07,370 --> 00:08:09,930 Kelly, ik... Oké, ik hoor je. Ik hoor jij. 151 00:08:10,330 --> 00:08:12,970 Het is gewoon een gesprek die we alleen moeten hebben. En kon 152 00:08:12,970 --> 00:08:15,750 Zet alsjeblieft de camera neer naar beneden? Hé, Lauren, leuk dat je dat doet 153 00:08:15,750 --> 00:08:16,509 open zijn. 154 00:08:16,510 --> 00:08:18,890 Oké, maar je moet wel voor je vechten eigen stem uiteraard. 155 00:08:19,510 --> 00:08:22,070 Eddie, ik wil niet onbeleefd zijn, maar jij aanwezigheid hier, dat is alles. 156 00:08:22,400 --> 00:08:23,400 Het is een enorme afleiding. 157 00:08:23,420 --> 00:08:25,820 Als je Lauren echt wilt helpen carrière, je moet vertrekken. Nu. 158 00:08:33,020 --> 00:08:35,340 Dus, wat zeg je? Je wilt nog steeds ik? 159 00:08:35,600 --> 00:08:36,799 Dat is precies wat ik zeg. 160 00:08:39,140 --> 00:08:43,640 Maar je moet boos zijn. De manier waarop ik dat heb gedaan Ik heb je uitgedaagd, de posities die ik je heb gegeven 161 00:08:43,640 --> 00:08:46,660 in. Het was razend, ja. 162 00:08:48,160 --> 00:08:49,380 En de chantage, bedoel ik... 163 00:08:49,610 --> 00:08:51,290 Wie doet dat? Wat voor soort vrouw doet dat dat? 164 00:08:51,990 --> 00:08:53,870 Geld afpersen van een gerespecteerde chirurg? 165 00:08:54,690 --> 00:08:55,690 Helemaal verkeerd. 166 00:08:55,770 --> 00:08:56,770 Nog. 167 00:08:59,370 --> 00:09:01,150 Ik kan niet stoppen met aan je te denken. 168 00:09:01,710 --> 00:09:02,710 Denken over wat? 169 00:09:03,550 --> 00:09:04,550 Jouw lichaam. 170 00:09:07,270 --> 00:09:08,270 Tegen de mijne gedrukt. 171 00:09:08,970 --> 00:09:10,110 Dus je wilt mij terug? 172 00:09:10,490 --> 00:09:11,490 Is dat wat je zegt? 173 00:09:11,770 --> 00:09:13,010 Ik heb erover nagedacht. 174 00:09:13,350 --> 00:09:16,630 Over jou. Natuurlijk, als we dat waren samen, dan zou ik je niet aanklagen. 175 00:09:18,180 --> 00:09:20,380 En alle geldproblemen zouden verdwijnen weg? 176 00:09:20,760 --> 00:09:24,620 Ik hoop het, maar dat is niet waarom ik het wil om bij jou te zijn. 177 00:09:25,340 --> 00:09:28,880 Dus als ik die deur nu op slot doe, zou jij dat ook doen neem mij? 178 00:09:29,100 --> 00:09:30,100 Ja. 179 00:09:30,420 --> 00:09:31,420 Op de vloer? 180 00:09:31,680 --> 00:09:32,680 Op het bureau? 181 00:09:33,800 --> 00:09:34,800 Tegen de muur? 182 00:09:35,300 --> 00:09:36,300 Wat wil je doen? 183 00:09:37,220 --> 00:09:39,420 Bij de bank, uw geld storten. 184 00:09:39,720 --> 00:09:40,720 Wat? 185 00:09:40,940 --> 00:09:45,240 Je moet denken dat ik zo stom ben als jij zou me gewoon kunnen verleiden en dat allemaal 186 00:09:45,240 --> 00:09:46,560 geldproblemen zouden gewoon verdwijnen. 187 00:09:46,780 --> 00:09:47,780 Dat was niet mijn bedoeling. 188 00:09:47,840 --> 00:09:48,840 Ja, dat was het. 189 00:09:48,880 --> 00:09:52,800 Nee. Je dacht dat ik me gewoon kon overgeven naar jouw wil. Ik bedoel tenslotte wie 190 00:09:52,800 --> 00:09:54,560 zou een knappe chirurg kunnen weerstaan? 191 00:09:55,900 --> 00:09:58,680 Je hebt geen idee wat ik denk. 192 00:09:59,380 --> 00:10:00,380 Dit is wat ik denk. 193 00:10:00,840 --> 00:10:03,980 Vanavond om 9 uur kom ik bij jou huis en je hebt het geld er klaar voor 194 00:10:03,980 --> 00:10:08,660 mij. Anders bel ik mijn advocaat en jou kan deze praktijk vaarwel zeggen. 195 00:10:09,780 --> 00:10:10,780 Begrepen? 196 00:10:19,340 --> 00:10:20,500 Ik voel me zo alert vandaag. 197 00:10:20,860 --> 00:10:23,300 Ik voel me altijd zo fris na een goede maaltijd nachtrust. 198 00:10:23,560 --> 00:10:24,620 Tyler, ik heb gezelschap. 199 00:10:25,700 --> 00:10:27,880 O, Dylan Boyd. 200 00:10:28,300 --> 00:10:30,540 We hebben een bonafide filmster in ons midden. 201 00:10:31,100 --> 00:10:33,200 Ik vroeg me af wiens lieve ritje was voor de deur geparkeerd. 202 00:10:33,520 --> 00:10:34,540 Ja, dat is de mijne, broer. 203 00:10:34,980 --> 00:10:36,640 Leuk, ja, dacht ik. Tyler Rourke. 204 00:10:37,040 --> 00:10:38,040 Aangenaam. 205 00:10:38,460 --> 00:10:42,300 Tyler is een oude vriend die blijkbaar... komt gewoon langs wanneer hij er zin in heeft. 206 00:10:43,060 --> 00:10:44,060 Ja. 207 00:10:44,320 --> 00:10:45,460 Een advies, Dylan. 208 00:10:45,740 --> 00:10:47,080 Drink de tequila hier niet. 209 00:10:47,540 --> 00:10:48,580 Het zal je knock-out slaan. 210 00:10:49,480 --> 00:10:50,680 Tyler is een beetje een lichtgewicht. 211 00:10:51,880 --> 00:10:53,240 Dat probleem heb ik niet. 212 00:10:54,320 --> 00:10:56,800 Vierde de aankoop van een nieuwe auto met een paar foto's onderweg hierheen. 213 00:10:57,660 --> 00:10:59,360 Dat is tussen ons, toch? 214 00:11:00,120 --> 00:11:01,520 Ik wil geen problemen met de politie. 215 00:11:02,600 --> 00:11:03,600 Hé, wie zou dat doen? 216 00:11:04,100 --> 00:11:06,940 En wat je ook doet, laat Chloe niet toe achter het stuur van uw nieuwe droomauto 217 00:11:06,940 --> 00:11:08,700 omdat ze het misschien om een boom zou kunnen wikkelen. 218 00:11:09,360 --> 00:11:10,360 Of nog erger. 219 00:11:11,900 --> 00:11:13,240 Ben jij een slechte chauffeur of zo? 220 00:11:14,120 --> 00:11:18,000 Ik heb een paar jaar een ongeluk gehad rug. Tyler lijkt het grappig te vinden. 221 00:11:18,510 --> 00:11:19,510 Zei ik dat het grappig was? 222 00:11:24,570 --> 00:11:25,570 Oké. 223 00:11:25,930 --> 00:11:26,930 Ik ben hier weg. 224 00:11:27,570 --> 00:11:29,810 Jij? Ga je mij bellen na je vergadering? 225 00:11:30,030 --> 00:11:31,030 Ja, zeker. 226 00:11:35,190 --> 00:11:36,370 Leuk je te ontmoeten, filmster. 227 00:11:36,610 --> 00:11:37,610 Ja, wees voorzichtig, broer. 228 00:11:42,730 --> 00:11:43,730 Doei. 229 00:11:43,830 --> 00:11:44,830 Ja. 230 00:11:48,200 --> 00:11:49,760 Doe dat nooit meer. 231 00:11:49,960 --> 00:11:50,960 Wat doen, schat? 232 00:11:51,280 --> 00:11:54,260 Laat wat insinuaties over het ongeval horen voorkant van andere mensen. 233 00:11:54,720 --> 00:11:57,140 Ik heb geen idee waar je het over hebt over. Ik was net bezig met a 234 00:11:57,140 --> 00:11:58,940 gesprek met je glanzende nieuwe vriendje. 235 00:11:59,320 --> 00:12:00,340 Hij is niet mijn vriendje. 236 00:12:00,760 --> 00:12:03,400 Mooi, want het lijkt er niet op het juiste moment om een relatie te beginnen 237 00:12:03,400 --> 00:12:05,500 terwijl jij de stad verlaat en zo. 238 00:12:06,640 --> 00:12:07,880 Waar gaat deze bijeenkomst over? 239 00:12:08,180 --> 00:12:09,180 Ik heb geen vergadering. 240 00:12:10,240 --> 00:12:12,080 Sparkle Teeth zei dat ik hem daarna moest bellen jouw bijeenkomst. 241 00:12:12,300 --> 00:12:15,540 Ik vertelde hem dat alleen maar om van hem af te komen. En wie zegt dat ik de stad verlaat? 242 00:12:15,780 --> 00:12:16,759 Dat deed je. 243 00:12:16,760 --> 00:12:18,460 Misschien ben ik van gedachten veranderd. 244 00:12:18,680 --> 00:12:20,140 Nou, dat was niet onze afspraak. 245 00:12:20,940 --> 00:12:24,320 Weet je, ik ben bereid om onze te vergeten klein drugsincident gisteravond. 246 00:12:24,600 --> 00:12:26,820 En ik geef je punten voor vindingrijkheid. 247 00:12:27,340 --> 00:12:30,520 De waarheid is dat ik niet veel heb geslapen de laatste tijd, dus je hebt me een beetje geholpen. 248 00:12:31,220 --> 00:12:32,320 Maar we hadden een afspraak. 249 00:12:32,840 --> 00:12:35,000 Je verwacht nog steeds dat ik terugga naar Fresno? 250 00:12:35,300 --> 00:12:37,780 Ja. Misschien ga ik met je mee. Misschien we zullen tot rust komen. 251 00:12:38,480 --> 00:12:42,760 Open een bar. Pop er een paar genetisch uit gezegende kinderen. 252 00:12:43,200 --> 00:12:45,380 Ja. Oké. Nou, ik haat... 253 00:12:45,660 --> 00:12:46,820 Om het je duidelijk te maken, Tyler. 254 00:12:47,160 --> 00:12:50,980 Maar die deal eindigde terwijl jij er was slapen omdat ik al jouw heb vernietigd 255 00:12:50,980 --> 00:12:52,840 zielig klein voorraadje bewijsmateriaal. 256 00:12:53,380 --> 00:12:54,900 Je hebt nu niets meer tegen mij. 257 00:12:55,340 --> 00:12:57,460 Echt? Ja, echt. 258 00:12:59,500 --> 00:13:02,640 Nou, dan denk ik dat deze bekentenis dat niet zal doen alles voor je betekenen. 259 00:13:04,760 --> 00:13:07,840 Dat had je nooit moeten proberen beschuldig mij van Katie's dood. 260 00:13:08,360 --> 00:13:13,320 Kader? Ik denk dat het woord dat je zoekt want het is impliciet omdat je 100% bent 261 00:13:13,320 --> 00:13:16,100 schuldig. Schuldig betekent niets als je kunt het niet bewijzen. 262 00:13:17,220 --> 00:13:18,220 Oeps. 263 00:13:20,100 --> 00:13:22,820 Oké, je weet dat ik het probeer help haar, toch? Omdat ik dat eigenlijk heb gedaan 264 00:13:22,820 --> 00:13:25,000 heb dit al eerder meegemaakt. Het is mooi vers in mijn geheugen. 265 00:13:25,220 --> 00:13:26,480 Ik ken alle valkuilen, Kelly. 266 00:13:26,720 --> 00:13:29,560 Ja, ja, ja. Maar je laat het niet toe ik doe mijn werk. 267 00:13:30,220 --> 00:13:32,900 Ik wil je hier niet hebben als Gia hier is. Je zult alleen maar een afleiding zijn. 268 00:13:33,840 --> 00:13:37,680 Kelly, ik heb veel met Gia samengewerkt keer. Des te meer reden om dat niet te doen 269 00:13:37,680 --> 00:13:39,580 om hier te zijn. We hebben een volledig geplande middag. 270 00:13:39,900 --> 00:13:41,980 We hebben een ontmoeting met een publicist en een styliste bij MK. 271 00:13:43,099 --> 00:13:45,340 Stilist. Nou, dat is waar je kon gebruik echt een nieuw paar ogen. 272 00:13:47,100 --> 00:13:50,120 En wat moet dat betekenen? Ik gewoon denk dat je de plank een beetje gemist hebt 273 00:13:50,120 --> 00:13:52,060 op de avond van het concert. Laurens leek nauwelijks op zichzelf. 274 00:13:52,700 --> 00:13:55,500 Dat komt omdat ze op een middelbare school zit leerling. Ik wil haar in een pop veranderen 275 00:13:55,500 --> 00:13:56,800 ster. En alles aan haar veranderen. 276 00:13:57,280 --> 00:13:59,420 Oké, Eddie, kan ik even met je praten? tweede? 277 00:14:00,640 --> 00:14:01,640 Zeker. 278 00:14:03,680 --> 00:14:05,600 Kelly, mag ik even een momentje? 279 00:14:05,860 --> 00:14:06,920 Sorry. Pardon. 280 00:14:07,540 --> 00:14:08,540 Nee, bedankt. 281 00:14:12,880 --> 00:14:14,520 Wat heb je vandaag op school geleerd? 282 00:14:15,160 --> 00:14:16,760 Lang niet zoveel als ik hier leer. 283 00:14:18,100 --> 00:14:19,220 Ik neem een ​​vijf. 284 00:14:19,720 --> 00:14:20,459 Smoothie-praat. 285 00:14:20,460 --> 00:14:21,460 Vergat naar de wc te gaan. 286 00:14:26,580 --> 00:14:30,100 Wat ben je aan het doen? Ik probeer te geven jij profiteert van mijn ervaringen. Oké, 287 00:14:30,200 --> 00:14:33,960 en dat waardeer ik enorm, maar waarom? ben je zo gefocust op mijn carrière, toch? 288 00:14:33,960 --> 00:14:37,460 nu? Is het echt omdat je dat niet doet? vertrouw Kelly, of is er iets anders aan de hand 289 00:14:37,460 --> 00:14:38,460 op? 290 00:14:44,520 --> 00:14:47,360 Oké, je hebt geen idee hoe bezorgd ik ben over jou, oké? Ik dacht dat ze jou hadden 291 00:14:47,360 --> 00:14:48,360 gearresteerd. 292 00:14:49,620 --> 00:14:50,620 Ik heb geluk gehad. 293 00:14:51,080 --> 00:14:52,080 Ze lieten me gaan. 294 00:14:52,600 --> 00:14:53,600 Waarom heb je mij niet gebeld? 295 00:14:54,440 --> 00:14:57,820 Het spijt me, schat. Het is gewoon, het is een krankzinnige 24 uur, oké? 296 00:14:58,460 --> 00:15:00,020 Ik ben gewoon blij dat het zo gelopen is dat deed het. 297 00:15:01,580 --> 00:15:02,580 Hoe gaat het met je vader? 298 00:15:03,180 --> 00:15:04,180 Oké, wat kan jou het schelen? 299 00:15:04,980 --> 00:15:07,920 Omdat hij je vader is, en zo veel als... Als je over hem zeurt, weet ik dat dat niet zo is 300 00:15:07,920 --> 00:15:08,920 wil dat hij naar de gevangenis gaat. 301 00:15:09,380 --> 00:15:11,140 Gevangenis? Waarom zou hij naar de gevangenis gaan? 302 00:15:12,560 --> 00:15:14,300 Wat deed hij bij Colorado? 303 00:15:14,600 --> 00:15:15,600 Ik weet het niet, schat. 304 00:15:16,080 --> 00:15:17,860 Ik denk dat hij gewoon een held probeerde te zijn. 305 00:15:18,440 --> 00:15:21,440 Ze roepen een soort burgerwacht. Hij weet dat Colorado ons had bedreigd 306 00:15:21,440 --> 00:15:23,860 voor. Ik denk dat hij probeerde een preventieve aanval. 307 00:15:25,000 --> 00:15:26,000 Hij probeerde je te beschermen. 308 00:15:26,740 --> 00:15:31,660 Nee, oké, nee. Hij acteerde op allerlei manieren raar toen hij terugkwam, maar... ik weet het 309 00:15:31,660 --> 00:15:32,660 dat er iets is gevallen. 310 00:15:33,440 --> 00:15:37,000 Je hebt met hem gepraat, nietwaar? Ik was gewoon daar om Colorado te faken. 311 00:15:37,800 --> 00:15:41,340 De politie kon hem dus arresteren. Nee, Phil, wat vertel je me niet? 312 00:15:42,189 --> 00:15:45,690 Kijk, schat, stop met geobsedeerd te zijn door jouw papa, oké? 313 00:15:46,170 --> 00:15:47,170 Kijk naar het grote geheel. 314 00:15:47,890 --> 00:15:50,590 Colorado gaat de gevangenis in, en wij kunnen dat eindelijk vrij zijn. 315 00:15:51,550 --> 00:15:52,870 Je bent niet helemaal vrij. 316 00:15:53,450 --> 00:15:54,450 Wat bedoel je? 317 00:15:54,710 --> 00:15:55,710 Het kindje. 318 00:15:57,310 --> 00:15:58,310 Wat is hier aan de hand? 319 00:15:59,890 --> 00:16:00,890 Welk kindje? 320 00:16:03,570 --> 00:16:05,490 Je bent niet zwanger, toch? 321 00:16:10,960 --> 00:16:12,260 Dus je hebt hem echt weer een baan aangeboden? 322 00:16:12,500 --> 00:16:14,340 Ja, ik denk dat hij er klaar voor is. 323 00:16:14,860 --> 00:16:15,860 Denk je dat hij het aanneemt? 324 00:16:16,700 --> 00:16:17,700 Ik weet het niet. 325 00:16:17,800 --> 00:16:20,820 Deze keer hebben ze er geen snaren aan toegevoegd, geen ultimatums. Ik hoop dat hij het goede doet 326 00:16:20,820 --> 00:16:21,779 ding. 327 00:16:21,780 --> 00:16:22,780 Ik ook. 328 00:16:22,900 --> 00:16:25,660 Er is de laatste tijd zoveel onrust. ik wil gewoon dat de dingen tot rust komen en komen 329 00:16:25,660 --> 00:16:26,559 terug naar normaal. 330 00:16:26,560 --> 00:16:27,560 Amen. 331 00:16:28,000 --> 00:16:29,000 Hoe gaat het met Mel? 332 00:16:30,160 --> 00:16:31,160 Ik denk dat ze eraan komt. 333 00:16:31,340 --> 00:16:32,340 We hadden eerder een goed gesprek. 334 00:16:33,020 --> 00:16:36,520 Nou, ik weet niet of het goed was praten, maar dat erkende ze tenminste 335 00:16:36,520 --> 00:16:39,400 Ik was haar moeder. Natuurlijk ben jij haar moeder. Dat valt niet te betwisten. 336 00:16:40,010 --> 00:16:40,949 Ik weet. 337 00:16:40,950 --> 00:16:43,290 Het was gewoon zo vreemd om Beth mee te zien haar. 338 00:16:43,570 --> 00:16:46,050 Ik weet dat het ook moeilijk was voor Melissa. Het komt wel goed met haar. 339 00:16:46,630 --> 00:16:48,790 Ik denk eigenlijk dat zij de zwaarste is in onze familie. 340 00:16:50,910 --> 00:16:55,970 Ik denk echt dat we een hoek hier. God, ik hoop het. Ik kan het niet 341 00:16:55,970 --> 00:16:57,250 omgaan met een andere stressvolle situatie. 342 00:17:02,210 --> 00:17:05,210 Ik kwam terug omdat ik aan een paar dacht meer mensen die zouden moeten bellen voor de 343 00:17:05,210 --> 00:17:06,210 sessie. 344 00:17:06,290 --> 00:17:08,490 Dat is geweldig. Dat is geweldig. Geef mij de cijfers. 345 00:17:09,580 --> 00:17:10,580 Alles goed met je? 346 00:17:10,819 --> 00:17:15,160 Ja, het gaat goed met mij. Ik ben gewoon... Ik sta te stuiteren hoofden met Eddie over mijn cliënt. Hij 347 00:17:15,160 --> 00:17:16,660 vindt het niet leuk wat we ermee doen Laurens carrière. 348 00:17:18,440 --> 00:17:19,440 Ze zijn aan het aansluiten, toch? 349 00:17:20,040 --> 00:17:22,339 Ja, wat ik een goed idee vond eerst. 350 00:17:23,440 --> 00:17:24,440 Nou, kijk, wees geduldig. 351 00:17:24,859 --> 00:17:27,200 Eddie staat op het punt de studio in te gaan morgen aan zijn eigen album werken. 352 00:17:27,520 --> 00:17:30,100 Ik bedoel, hij zal daar zo op gefocust zijn, hij Ik heb geen tijd om erover na te denken 353 00:17:30,100 --> 00:17:31,019 Laurens carrière. 354 00:17:31,020 --> 00:17:32,020 Ik hoop dat je gelijk hebt. 355 00:17:32,480 --> 00:17:33,560 Je hebt het helemaal voor jezelf. 356 00:17:33,960 --> 00:17:34,960 Vertrouw me. 357 00:17:36,520 --> 00:17:37,700 Ik probeer alleen maar op je te letten. 358 00:17:37,940 --> 00:17:38,889 Dat is alles. 359 00:17:38,890 --> 00:17:42,550 Ik weet het, en dat betekent veel voor mij. Nou, goed. Weet je, ik wil dat je dat doet 360 00:17:42,550 --> 00:17:44,830 vermijd enkele van de fouten die ik heb gemaakt toen ik begon. 361 00:17:45,390 --> 00:17:47,950 Oké, maar dat is het gewoon. Ik wil maken fouten. 362 00:17:48,330 --> 00:17:49,730 Hoe ga ik het anders leren? iets? 363 00:17:51,750 --> 00:17:52,750 Dus wat wil je dat ik doe? 364 00:17:53,050 --> 00:17:54,050 En wees eerlijk. 365 00:17:55,610 --> 00:17:56,970 Ik kan niet geloven dat ik dit zeg. 366 00:17:57,270 --> 00:18:00,130 Ik wil dat je een stapje terug doet. 367 00:18:00,550 --> 00:18:03,730 Ik bedoel, ik heb deze belofte gedaan aan Kelly, en dat wil ik eren. 368 00:18:04,530 --> 00:18:05,530 Oké. 369 00:18:05,630 --> 00:18:06,630 Dat kan ik respecteren. 370 00:18:07,230 --> 00:18:08,230 Oké. 371 00:18:08,639 --> 00:18:10,340 Dus ik ga deze bijeenkomsten bijwonen. 372 00:18:11,320 --> 00:18:16,220 Heb gewoon vertrouwen in mij, oké? Ik doe. Ik kan het zorg voor mezelf. Ik weet dat je het kunt. 373 00:18:16,700 --> 00:18:17,619 Oké? 374 00:18:17,620 --> 00:18:19,360 Ik wil gewoon helpen. 375 00:18:19,680 --> 00:18:20,680 Ik weet. 376 00:18:20,920 --> 00:18:24,320 Maar sommige van deze dingen heb ik gewoon nodig in mijn eentje doen. 377 00:18:25,060 --> 00:18:26,060 Oké. 378 00:18:26,980 --> 00:18:28,980 Dus, wat, je wilt dat ik met mijn eigen zaken bemoei zaken? 379 00:18:31,400 --> 00:18:34,840 Geef me de telefoon, Tyler. Wauw, wauw, hoi. Doe rustig aan. Geef mij die verdomde telefoon. 380 00:18:34,940 --> 00:18:36,680 Doe je beste poging. Kom op. 381 00:18:36,920 --> 00:18:40,210 Oh. Je bent absoluut verachtelijk. 382 00:18:40,790 --> 00:18:44,750 Ik haat je meer dan wat dan ook hierin wereld. Denk je dat ik L 383 00:18:44,750 --> 00:18:47,450 .A.? Ik verlaat L.A. niet, en vooral niet bij jou. 384 00:18:47,710 --> 00:18:49,310 Wauw, je bent zo boos. 385 00:18:49,750 --> 00:18:52,050 Weet je, dat moet je onthouden je volgende acteerles. 386 00:18:52,590 --> 00:18:54,410 Het zal je geheugenoefeningen helpen. 387 00:18:54,990 --> 00:18:56,430 Wat ga je doen met de opname? 388 00:18:56,710 --> 00:18:57,389 Ik weet het niet. 389 00:18:57,390 --> 00:18:58,410 Misschien is het al gedaan. 390 00:18:58,910 --> 00:19:01,390 Ik was ook boos toen ik jou ontdekte heeft mij gedrogeerd. 391 00:19:02,070 --> 00:19:05,050 Misschien heb ik het naar Lily of Eddie gestuurd. 392 00:19:06,090 --> 00:19:08,150 Ik hoop dat je brandt in de hel. 393 00:19:08,370 --> 00:19:10,390 Zolang we samen ten onder gaan, is het alles goed, schat. 394 00:19:10,950 --> 00:19:11,950 Waar ga je heen? 395 00:19:12,150 --> 00:19:13,150 Hè? 396 00:19:13,690 --> 00:19:15,350 Je gaat het mij niet eens aanbieden nog een drankje? 397 00:19:22,010 --> 00:19:23,010 O mijn god. 398 00:19:39,080 --> 00:19:41,240 Oké, we hadden het niet over onze baby. 399 00:19:41,480 --> 00:19:42,480 Stop met liegen tegen mij, wil je? 400 00:19:43,360 --> 00:19:46,880 Ik heb het pamflet voor de kliniek gezien. I weet wat je van plan bent. Hoe kon je 401 00:19:46,880 --> 00:19:49,400 zo onverantwoordelijk en dom zijn? 402 00:19:49,660 --> 00:19:52,500 Praat niet zo tegen haar. Jij denkt Ik ga naar jou luisteren, de crimineel 403 00:19:52,500 --> 00:19:56,240 Wie heeft mijn dochter in elkaar geslagen? Oké, jij kan hem niets verwijten. 404 00:19:56,740 --> 00:19:57,740 Ik weet. 405 00:19:59,260 --> 00:19:59,959 Waarom is dat? 406 00:19:59,960 --> 00:20:03,160 Oké, ik weet niet wat er laatst is gebeurd maar ik ben er vrij zeker van dat hij gered heeft 407 00:20:03,160 --> 00:20:04,160 dat je niet gearresteerd wordt. 408 00:20:04,380 --> 00:20:06,760 Denk je dat hij daarvoor een gratis pas krijgt? Nou, je zou met iemand met hem moeten praten 409 00:20:06,760 --> 00:20:09,430 respect. Deze man verpest je leven, Adriana. 410 00:20:10,010 --> 00:20:11,330 Ik weet niet waarom je dat niet ziet. 411 00:20:11,530 --> 00:20:14,190 Niemand geeft meer om haar dan ik. Krijg weg hier! 412 00:20:14,450 --> 00:20:17,490 Nu meteen! Ik wil met mijn dochter praten alleen, punker. 413 00:20:18,190 --> 00:20:19,330 Ik ga niet weg zonder haar. 414 00:20:23,650 --> 00:20:24,650 Dat is niet eerlijk. 415 00:20:25,290 --> 00:20:28,430 Je bent bij alle zaken betrokken geweest besluitvorming tot nu toe. 416 00:20:28,910 --> 00:20:31,850 Ik heb je nodig, alleen niet voor alles. 417 00:20:32,870 --> 00:20:33,870 Je hebt gelijk. 418 00:20:34,110 --> 00:20:37,410 Maar ik beloof dat ik je erbij zal betrekken alle belangrijke besluitvormingsprocessen. 419 00:20:37,770 --> 00:20:40,430 Oké, zoals ik deed toen ik besliste welk etiket erbij hoort. 420 00:20:40,750 --> 00:20:43,410 Je zei Loeffler, en dat is precies waar ik heb getekend. 421 00:20:43,730 --> 00:20:45,890 En daar heb ik nu een beetje spijt van. 422 00:20:46,210 --> 00:20:49,110 Nou, het is nu te laat. Ik bedoel, de inkt is droog. 423 00:20:49,310 --> 00:20:50,310 Nee, nee. 424 00:20:50,650 --> 00:20:52,370 Zij zullen voor je zorgen. 425 00:20:53,130 --> 00:20:55,450 Het is gewoon een beetje raar dat jij dat bent met hen meegaan en misschien moet ik dat wel doen 426 00:20:55,450 --> 00:20:55,949 laat ze achter. 427 00:20:55,950 --> 00:20:57,170 Is dat waar dit over gaat? 428 00:20:57,970 --> 00:20:59,270 Maak je je zorgen over je carrière? 429 00:20:59,590 --> 00:21:01,790 Wat, en het is gemakkelijker om... 430 00:21:02,060 --> 00:21:07,400 Leid mezelf af en beheer de jouwe op microniveau het komt wel goed, dat gaan ze doen 431 00:21:07,400 --> 00:21:12,400 draai je om en hou gewoon van je liedjes Hoe graag we dat ook doen, ik herinner me gewoon hoe 432 00:21:12,400 --> 00:21:15,940 Het was gemakkelijk om me te concentreren toen ik begon uit en probeer mijn carrière van de grond te krijgen 433 00:21:15,940 --> 00:21:22,620 op de grond was het alsof het gemakkelijker was terug Dan ken je Jake en ik 434 00:21:22,620 --> 00:21:27,820 heb al deze details ontdekt, oké Laat mij en Kelly mijn gegevens uitzoeken 435 00:21:29,870 --> 00:21:32,010 Tenzij je denkt dat Kelly het probleem is. 436 00:21:32,270 --> 00:21:33,270 Dat heb ik niet gezegd. 437 00:21:33,490 --> 00:21:37,210 Oké, ik hou van haar drive en hoeveel ze gelooft in jou. 438 00:21:37,710 --> 00:21:43,930 Maar... ik... ik wil gewoon niet dat ze dat doet geef je dit gekunstelde, 439 00:21:43,930 --> 00:21:46,450 gespannen persoonlijkheid, dat ben jij niet. 440 00:21:47,250 --> 00:21:50,690 Ik wil niet dat ze je muziek verandert. I Ik wil niet dat ze je verandert. Oké, maar 441 00:21:50,690 --> 00:21:53,770 Je kunt er niet op vertrouwen dat ik trouw kan zijn mezelf? Ik kan je vertrouwen. 442 00:21:54,110 --> 00:21:56,590 Oké, maar ik weet gewoon hoe moeilijk het is naar... 443 00:21:57,180 --> 00:22:01,860 Om trouw te blijven aan jezelf als iedereen om je heen een idee heeft van wie je bent of 444 00:22:01,860 --> 00:22:02,860 wie je zou moeten zijn. 445 00:22:03,740 --> 00:22:05,740 Ik heb gewoon het gevoel dat hij mij ondermijnt. 446 00:22:06,680 --> 00:22:08,860 Kijk, hij zal binnenkort uit de weg zijn opname. 447 00:22:09,260 --> 00:22:12,280 Plus, tussen jou en mij, het etiket haat zijn nieuwe materiaal. 448 00:22:12,560 --> 00:22:15,520 Maar hij is nog steeds een ster. Hij is onze grootste klant. Wij moeten naar hem luisteren. 449 00:22:16,000 --> 00:22:20,060 Maar wat ik bedoel is Eddie Duran heeft niet veel invloed in deze business 450 00:22:20,060 --> 00:22:21,060 zoals hij denkt dat hij doet. 451 00:22:21,080 --> 00:22:24,160 Je zult dus kunnen doen wat je wilt met Laurens. Maar wat je moet doen is 452 00:22:24,160 --> 00:22:26,000 zorg ervoor dat ze dit brave meisje laat vallen ging aan de slag. 453 00:22:26,410 --> 00:22:31,070 Ik bedoel, het heeft misschien vijf jaar gespeeld geleden, maar in 2012 hebben we wat voorsprong nodig. 454 00:22:31,970 --> 00:22:35,250 Ik ben ermee bezig. Tegen de tijd dat het album uit is, dat zal je niet eens lukken 455 00:22:35,250 --> 00:22:36,209 herken haar. 456 00:22:36,210 --> 00:22:37,210 Het is goed om te horen. 457 00:22:37,490 --> 00:22:38,490 Nou, ik moet jeten. 458 00:22:38,830 --> 00:22:39,830 We zullen praten. 459 00:22:53,270 --> 00:22:54,390 Phil, het is oké. 460 00:22:54,760 --> 00:22:57,840 Ik laat je hier niet bij hem achter. Ik ben haar vader. Geloof me, ik weet het. 461 00:22:58,280 --> 00:22:59,280 Het is het probleem. 462 00:23:01,620 --> 00:23:02,640 Weet je zeker dat alles in orde is? 463 00:23:03,800 --> 00:23:04,800 Ja, het gaat goed met mij. Ga gewoon. 464 00:23:05,100 --> 00:23:07,840 Hoe vaak moet ik je dat nog vertellen ga hier weg? Je bent niet welkom binnen 465 00:23:07,840 --> 00:23:08,479 mijn huis. 466 00:23:08,480 --> 00:23:10,220 Weet je, ik weet dat ik dat eerder zei Je bent een waardeloze vader. 467 00:23:11,180 --> 00:23:12,520 Bent u van plan dat in te trekken? 468 00:23:13,100 --> 00:23:14,100 Nee, dat ben ik niet. 469 00:23:14,560 --> 00:23:15,560 Het is erger. 470 00:23:16,080 --> 00:23:18,880 Het is alsof je je uiterste best doet haar opzettelijk pijn gedaan. En ik ben niet zomaar 471 00:23:18,880 --> 00:23:20,120 over de voortdurende verwaarlozing gesproken. 472 00:23:20,800 --> 00:23:23,660 Over het oordeel over iedereen gesproken kleinigheidje dat ze doet. Welke jij hebt 473 00:23:23,660 --> 00:23:25,080 een fout gezien voor zijn liefde. 474 00:23:25,700 --> 00:23:27,440 Vertel me niet dat ik niet van mijn dochter hou. 475 00:23:28,480 --> 00:23:29,600 Nou, jij gedraagt ​​je niet zo. 476 00:23:29,960 --> 00:23:32,300 Als je dat wel deed, zou je je niet gedragen zoals zij niet goed genoeg. 477 00:23:32,600 --> 00:23:33,600 Hé, Phil, ga gewoon. 478 00:23:33,840 --> 00:23:34,840 Ben je klaar? 479 00:23:35,020 --> 00:23:37,340 Vertelt u mij hoe ik mijn dochter moet behandelen? Nee, Ik niet. 480 00:23:38,180 --> 00:23:40,640 Weet je wat? Adriana is een geweldige persoon. 481 00:23:41,560 --> 00:23:44,800 Misschien moet je wat tijd besteden aan het krijgen om haar te leren kennen in plaats van iedereen te bekritiseren 482 00:23:44,800 --> 00:23:45,800 de tijd. Je bent ongelooflijk. 483 00:23:46,060 --> 00:23:49,160 Hoe durf je mij de les te lezen? Hoe durf je uw enige dochter mishandelen? 484 00:23:51,350 --> 00:23:53,950 Nee, Adriana heeft deze reputatie een slecht meisje. 485 00:23:54,310 --> 00:23:55,770 Niemand neemt de moeite om haar te leren kennen. 486 00:23:57,070 --> 00:23:59,010 Misschien probeert ze gewoon jouw te pakken te krijgen aandacht. 487 00:24:00,590 --> 00:24:03,050 Misschien wil ze gewoon jouw liefde. 488 00:24:03,790 --> 00:24:04,890 Dank u, dokter Phil. 489 00:24:05,970 --> 00:24:07,330 Het enige wat ze wil is een gezin. 490 00:24:08,490 --> 00:24:12,110 Waarom is het zo moeilijk om haar dat te geven? Moet ik je fysiek verwijderen? 491 00:24:12,330 --> 00:24:13,930 Nee. Ik ga weg. 492 00:24:18,910 --> 00:24:19,910 Ik houd van je. 493 00:24:27,180 --> 00:24:29,140 En ik laat je achter in de capabele handen van Kelly. 494 00:24:30,980 --> 00:24:32,600 Maar je moet me er nog één beloven ding. 495 00:24:33,480 --> 00:24:34,480 Wat is dat? 496 00:24:35,260 --> 00:24:36,380 Beloof me dat je sterk zult zijn. 497 00:24:37,860 --> 00:24:41,180 Vertel Kelly als iets niet werkt. Neem de controle over het proces. 498 00:24:42,160 --> 00:24:45,300 En wees gewoon sterk, zoals je was ik zojuist. 499 00:24:46,440 --> 00:24:47,700 Was ik te sterk? Nee. 500 00:24:48,600 --> 00:24:53,100 Als je het middelbare schoolmeisje wilt spelen die gewoon blij is om hier te zijn en te laten 501 00:24:53,100 --> 00:24:56,420 mensen nemen beslissingen voor haar, dit het bedrijfsleven gaat je opeten. 502 00:24:57,860 --> 00:24:59,380 En dat zou mij doden. 503 00:25:00,680 --> 00:25:03,440 Dus beloof het me als ik er niet ben, je zou sterk zijn. 504 00:25:04,820 --> 00:25:05,820 Ik beloof het. 505 00:25:06,260 --> 00:25:07,960 Het is de enige manier om hierin te overleven stad. 506 00:25:08,820 --> 00:25:10,500 Het is de enige manier om effectief te zijn. 507 00:25:11,440 --> 00:25:12,440 Weet je? 508 00:25:12,620 --> 00:25:17,620 Naast dat alles, als je sterk bent, het is echt sexy. 509 00:25:18,000 --> 00:25:21,020 Oh. Je zou me moeten zien als ik bank druk. 510 00:25:28,330 --> 00:25:29,330 Ik moet gaan. 511 00:25:29,390 --> 00:25:30,390 Waar ga je heen? 512 00:25:31,230 --> 00:25:33,090 Ik moet Lily Park nog eens ontmoeten. 513 00:25:33,710 --> 00:25:35,050 Echt? Echt. 514 00:25:36,870 --> 00:25:37,870 Ik bel je later. 515 00:25:38,550 --> 00:25:43,010 We moeten die nieuwe pizza gaan bekijken plaats bij Doheny. Kijk, Kelly zegt ik 516 00:25:43,010 --> 00:25:44,930 moet wegblijven van koolhydraten. O, jongen. 517 00:25:48,110 --> 00:25:49,150 Laat hem je niet veranderen. 518 00:25:49,830 --> 00:25:52,330 Je bent perfect zoals je bent. 519 00:25:52,650 --> 00:25:53,650 Oké? 520 00:25:57,959 --> 00:25:58,959 Eddy. Ja? 521 00:26:01,360 --> 00:26:04,820 Ik... Ik heb je, schoonheid. 522 00:26:10,140 --> 00:26:16,020 Waar denk je dat je heen gaat? 523 00:26:17,260 --> 00:26:19,320 Uit. Oké, ik heb wat lucht nodig. 524 00:26:19,540 --> 00:26:20,540 Ik ben nog niet klaar met jou. 525 00:26:21,280 --> 00:26:23,780 Waar stapt je vriendje uit? zo tegen mij praten? 526 00:26:24,820 --> 00:26:26,120 Hij vertelt gewoon de waarheid. 527 00:26:27,000 --> 00:26:29,700 Oké, er is er hier maar één die dat doet lijkt daartoe in staat. 528 00:26:30,460 --> 00:26:31,460 Inclusief jij? 529 00:26:31,500 --> 00:26:32,540 Ja, dat klopt. 530 00:26:33,200 --> 00:26:35,980 Ik weet niet waarom je dat nodig vindt lieg de hele tijd tegen mij. 531 00:26:37,540 --> 00:26:38,880 Ik zou hetzelfde over jou kunnen zeggen. 532 00:26:39,360 --> 00:26:42,280 Maar we hebben het niet over mij. Ik niet degene die nog op de middelbare school zit en 533 00:26:42,280 --> 00:26:43,280 zwanger. 534 00:26:44,560 --> 00:26:45,700 Waarom heb je het mij niet verteld? 535 00:26:46,320 --> 00:26:47,760 Waarom zou ik jou in vertrouwen nemen? 536 00:26:48,380 --> 00:26:52,540 Oké, ik wist dat je nee zou hebben sympathie, geen mededogen. Ik wist dat je dat zou doen 537 00:26:52,540 --> 00:26:55,320 schreeuw maar tegen mij. Dat komt omdat ik dat heb gedaan was zo gefrustreerd door jou. Oké, nou, 538 00:26:55,320 --> 00:26:58,240 Ik heb er geen behoefte aan dat er tegen mij wordt geschreeuwd. Ik ben onder genoeg druk zoals het is. Nou, 539 00:26:58,240 --> 00:26:59,700 Iemand moet verstandig tegen je praten, toch? 540 00:27:01,080 --> 00:27:04,600 Weet je, je hebt geen idee hoeveel ik Ik wou dat ik nu een moeder had. 541 00:27:05,000 --> 00:27:07,000 En misschien zou ze begrijpen wat ik ben doorheen gaan. 542 00:27:07,540 --> 00:27:08,720 Het is mijn schuld. Ze is weg. 543 00:27:08,960 --> 00:27:12,480 Ja, je hebt haar weggejaagd. Ja, maar daar hebben we het nu niet over. 544 00:27:13,740 --> 00:27:15,200 Vertel me wat je gaat doen met de schatje. 545 00:27:16,940 --> 00:27:17,940 Ik weet het nog niet. 546 00:27:19,180 --> 00:27:20,480 Oké, maar ik zal het je vertellen. 547 00:27:21,260 --> 00:27:22,260 Het is mijn beslissing. 548 00:27:23,330 --> 00:27:27,590 Of ik nu besluit om er vanaf te komen, of de baby krijgen en hem dan weggeven, of 549 00:27:27,590 --> 00:27:30,070 Als ik besluit het voor mezelf te houden, dan doe ik dat beslissen. 550 00:27:30,610 --> 00:27:32,530 Dat voorrecht heb je niet meer. 551 00:27:34,570 --> 00:27:35,570 Zijn we hier klaar? 552 00:27:43,510 --> 00:27:44,369 Hé, prinses. 553 00:27:44,370 --> 00:27:45,370 O, jij bent grappig. 554 00:27:45,870 --> 00:27:46,930 Ik heb je iets te vertellen. 555 00:27:47,250 --> 00:27:48,250 Oh oké. 556 00:27:48,510 --> 00:27:49,510 Privé. 557 00:27:50,330 --> 00:27:52,050 O, gaat het over Adam? Nee, nee, nee, nee. 558 00:27:53,160 --> 00:27:55,580 Je gemene stiefzus smeedt een complot tegen jij. 559 00:27:56,140 --> 00:27:57,140 Wat? 560 00:27:57,460 --> 00:27:58,460 Ik vertel het je later. 561 00:27:58,600 --> 00:28:00,600 Waar heb je het over? 562 00:28:01,100 --> 00:28:02,100 Oké. 563 00:28:02,500 --> 00:28:07,200 Lauren, ik wil dat je kennismaakt met Brie Collar. Zij is een van de partners bij BDK 564 00:28:07,200 --> 00:28:11,220 Publiciteit. Het is zo leuk om elkaar te ontmoeten jij. Hetzelfde hier. 565 00:28:11,600 --> 00:28:12,600 Oh oké. 566 00:28:13,820 --> 00:28:18,100 Dus ik heb je video bekeken. Ik denk dat jouw liedje is prachtig. 567 00:28:18,540 --> 00:28:20,240 Iedereen in mijn kantoor kan niet stoppen met spelen het. 568 00:28:20,510 --> 00:28:24,490 Wauw, dank je. En ik ben erg opgewonden over wat Kelly tot nu toe met je heeft gedaan, 569 00:28:24,690 --> 00:28:27,390 aandacht krijgen met de video, jouw duet in Eddie's show. 570 00:28:27,750 --> 00:28:29,210 Ik wil gewoon doorgaan met het opbouwen van jouw merk. 571 00:28:29,730 --> 00:28:32,090 Mijn merk? Ik dacht niet dat ik een merk had. 572 00:28:32,470 --> 00:28:35,490 O, dat zal wel. We gaan wat radio doen interviews, zorg ervoor dat u meer online bent 573 00:28:35,490 --> 00:28:37,850 blootstelling. Oh, nou, we houden van gratis publiciteit. 574 00:28:38,230 --> 00:28:42,570 En dan kunnen we beginnen met het boeken van u enkele kleine clubs in het land en krijgen 575 00:28:42,570 --> 00:28:43,570 je voeten nat tijdens het optreden. 576 00:28:44,030 --> 00:28:45,110 Wanneer zouden we beginnen? 577 00:28:46,290 --> 00:28:47,290 Hoe eerder hoe beter. 578 00:28:48,330 --> 00:28:50,390 Je weet dat ik nog op de middelbare school zit, toch? 579 00:28:50,870 --> 00:28:51,870 Natuurlijk. 580 00:28:51,970 --> 00:28:53,070 Natuurlijk. 581 00:28:53,470 --> 00:28:55,590 Wanneer ben je afgestudeerd? 582 00:28:56,150 --> 00:29:00,590 Juni. Oké, maar laten we er niet over nadenken dat omdat het allerbelangrijkste is 583 00:29:00,590 --> 00:29:02,110 focus op nu is je carrière. 584 00:29:02,570 --> 00:29:04,770 Als je je Grammy ophaalt, is dat zo niet zoals je zou denken 585 00:29:04,770 --> 00:29:06,370 de wiskundetest die je hebt gemist. Vertrouwen ik. 586 00:29:07,030 --> 00:29:09,030 Hebben jullie twee het idee besproken van een make-over? 587 00:29:09,770 --> 00:29:13,710 O, we zijn ermee bezig. We hebben een ontmoeting met A stylist direct na jou. Perfect, 588 00:29:13,830 --> 00:29:16,450 want je hebt een paar rode nodig tapijt ziet eruit of je gezien wordt 589 00:29:16,450 --> 00:29:17,289 uit met Eddie. 590 00:29:17,290 --> 00:29:20,830 Ik weet. Ik wil haar steeds meer glamour geven. ik ken een geweldige salon die je zou moeten nemen 591 00:29:20,830 --> 00:29:24,370 haar aan. Ik bedoel, ze is nu mooi. Wij moet haar gewoon onvergetelijk maken. 592 00:29:30,590 --> 00:29:31,590 Lelie? 593 00:29:37,690 --> 00:29:38,690 O, hé. 594 00:29:39,130 --> 00:29:40,350 Bedankt dat je mij hebt ontmoet. 595 00:29:40,770 --> 00:29:44,010 Ja, ik ben heel benieuwd hoe het met je gaat ga dit verhaal afhandelen. 596 00:29:44,639 --> 00:29:47,980 Wij kunnen het op elke gewenste manier afhandelen. En wat zou jou het meest comfortabel maken? 597 00:29:48,400 --> 00:29:50,600 Nou, Lily, hier is de deal. 598 00:29:51,280 --> 00:29:52,520 Ik wil niet verrast worden. 599 00:29:52,980 --> 00:29:56,480 Dus als je iets weet over de onderzoek naar het ongeval, dat wil ik 600 00:29:56,480 --> 00:30:01,500 weet het eerder dan jij. Voordat we de spijker op de kop slaan details van ons interview, zou ik graag willen 601 00:30:01,500 --> 00:30:02,800 stel u een meer actuele vraag. 602 00:30:03,660 --> 00:30:04,660 Ja? 603 00:30:04,840 --> 00:30:05,900 Ga je gang. Wat is dat? 604 00:30:06,840 --> 00:30:10,620 Wat is uw reactie hierop? provocerende tekst die je vriendin heeft 605 00:30:10,620 --> 00:30:12,180 Lauren naar al haar vrienden gestuurd? 606 00:30:20,810 --> 00:30:22,350 Leuk met dat witte leren jasje. 607 00:30:22,810 --> 00:30:23,810 Het is mijn favoriet. 608 00:30:23,830 --> 00:30:24,950 Ja, ik vond het geweldig. Geweldig. 609 00:30:25,690 --> 00:30:27,510 Eh, je gaat er niet mee stoppen schooltje, jij ook? 610 00:30:27,950 --> 00:30:28,950 Wat? 611 00:30:29,230 --> 00:30:30,790 We hebben nog maar een paar weken te gaan afstuderen. 612 00:30:32,130 --> 00:30:37,610 Ik bedoel, ik wil het niet, maar ik bedoel, als het staat mijn carrière in de weg, dat ben ik 613 00:30:37,610 --> 00:30:40,350 ga het doen. Ik dacht dat je dat niet was erg blij met de richting Kelly 614 00:30:40,350 --> 00:30:41,350 duwde je naar binnen. 615 00:30:41,710 --> 00:30:43,430 Nou, ik voel me er nu beter bij. 616 00:30:43,630 --> 00:30:47,230 Ik bedoel, Eddie zit in mijn hoek, en ik heb het verteld hem dat ik elke grote beslissing zou nemen 617 00:30:47,230 --> 00:30:49,990 over mijn carrière eerst door hem, en dat kan ik zeg altijd nee. 618 00:30:50,600 --> 00:30:52,580 Is dat waar jullie het over hadden? in Jake's kantoor? 619 00:30:53,540 --> 00:30:54,540 Ja. 620 00:30:54,920 --> 00:30:56,220 Ik raakte een beetje in de war. 621 00:30:56,500 --> 00:31:01,240 Echt? Ja, maar toen maakten we het goed, en... het was beter, en ik voelde me zoveel dichterbij 622 00:31:01,240 --> 00:31:02,240 aan hem. 623 00:31:02,320 --> 00:31:05,580 En toen we weggingen, heb ik... Wat? 624 00:31:06,740 --> 00:31:09,880 Ik wilde hem vertellen dat ik van hem hield. Voor echt, deze keer. 625 00:31:10,980 --> 00:31:13,380 Toen op het laatste moment, ik gewoon uitgekiend. 626 00:31:13,840 --> 00:31:14,840 O nee. 627 00:31:15,520 --> 00:31:17,380 Ik was zo bang dat hij het niet terug zou zeggen. 628 00:31:18,500 --> 00:31:19,500 Wauw. 629 00:31:19,630 --> 00:31:20,970 Ik heb gezien hoe die jongen naar je kijkt. 630 00:31:21,210 --> 00:31:22,210 Hij is verliefd. 631 00:31:23,650 --> 00:31:25,250 Denk je echt dat hij het terug zou zeggen? 632 00:31:25,630 --> 00:31:26,630 Nee. 633 00:31:26,850 --> 00:31:27,850 Wat? 634 00:31:27,950 --> 00:31:29,030 Ik denk dat hij het eerst gaat zeggen. 635 00:31:32,170 --> 00:31:34,550 Hoe dan ook, ik bedoel, we hebben tijd genoeg daarvoor. 636 00:31:34,790 --> 00:31:35,790 Het is niet nodig om je te haasten. 637 00:31:36,330 --> 00:31:40,070 Ja, nou, Kelly en Bree dachten niet na waar je veel tijd aan zou besteden 638 00:31:40,070 --> 00:31:41,070 zij. 639 00:31:41,530 --> 00:31:43,490 Ja, we zullen het behoorlijk druk hebben, hè? 640 00:31:43,850 --> 00:31:46,830 Ja. Kelly lijkt veel plannen te hebben voor jou. 641 00:31:48,500 --> 00:31:49,740 Wat is jou verdomme? 642 00:31:50,320 --> 00:31:54,040 Sinds wij doen je raar verliet Jake's kantoor. Ik bedoel, dat had je 643 00:31:54,040 --> 00:31:55,240 iets om mij te vertellen. Wat was het? 644 00:31:55,620 --> 00:32:02,280 Ja, dat deed ik. Ik... Wat is er? 645 00:32:04,340 --> 00:32:05,340 Wat? 646 00:32:05,600 --> 00:32:06,600 Waar heb je dit vandaan? 647 00:32:06,880 --> 00:32:10,740 Nou, het is niet exclusief voor mij. ik bedoel, deze tekst is viraal gegaan. Het is allemaal voorbij 648 00:32:10,740 --> 00:32:11,740 het internet. 649 00:32:12,260 --> 00:32:13,400 Waarom zou Lauren dit schrijven? 650 00:32:14,580 --> 00:32:17,560 Nou, blijkbaar heeft ze het net naar een sms gestuurd weinig vrienden. 651 00:32:18,330 --> 00:32:20,550 Het was haar eerste keer met jou. Ik denk het ze wilde delen. 652 00:32:21,150 --> 00:32:25,590 Ik bedoel, het is echt heel vleiend, de manier waarop ze je sterke handen beschrijft 653 00:32:25,590 --> 00:32:26,590 en je zachte aanraking. 654 00:32:26,730 --> 00:32:28,930 Ik bedoel, niet veel meisjes zouden hun bellen eerste keer geestverruimend. 655 00:32:29,210 --> 00:32:30,210 Niets daarvan is waar. 656 00:32:31,130 --> 00:32:34,190 Kijk, we overdrijven allemaal. Ik bedoel, mijn De eerste keer was achterin een Honda, 657 00:32:34,290 --> 00:32:37,430 wat ik nooit aan iemand anders vertel dan aan jou om een of andere reden. 658 00:32:39,230 --> 00:32:42,570 Sorry, Eddie, oké? Dit is wat gebeurt wanneer u verbinding maakt met een 659 00:32:42,570 --> 00:32:43,570 onvolwassen fan. 660 00:32:46,170 --> 00:32:47,310 Wat is het? Is het weer Phil? 661 00:32:48,180 --> 00:32:49,200 Mm-mm. Nee. 662 00:32:50,480 --> 00:32:51,480 Jij bent het. 663 00:32:51,960 --> 00:32:52,960 Hoe bedoel je, ik ben het? 664 00:32:53,760 --> 00:32:54,760 Waar heb je het over? 665 00:32:56,780 --> 00:32:57,780 O, mijn God! 666 00:32:57,860 --> 00:32:58,960 Ja. Dit is belachelijk. 667 00:32:59,600 --> 00:33:02,740 Ze zit op de middelbare school. Dat kun je niet altijd verwacht van haar dat ze zich als een volwassene gedraagt. Lelie, 668 00:33:02,820 --> 00:33:06,060 Het is onmogelijk dat Lauren die tekst heeft geschreven. Het lijkt in de verste verte niet op haar. 669 00:33:06,960 --> 00:33:09,320 Zeg je dat alleen maar omdat jij Wil je niet dat ik erover rapporteer? Nee, nee, 670 00:33:09,420 --> 00:33:10,680 nee. Dit is een grap. 671 00:33:11,200 --> 00:33:12,840 En als je iets doet... 672 00:33:13,200 --> 00:33:16,840 Om deze vlammen aan te wakkeren, zal ik dat persoonlijk doen zorg ervoor dat u de rest besteedt 673 00:33:16,840 --> 00:33:19,820 je roddels over je carrière in Fargo, Noord-Dakota. 674 00:33:24,020 --> 00:33:26,100 Verrader. Heeft Lily je hier uitgenodigd? 675 00:33:26,980 --> 00:33:28,860 Het lijkt erop dat die slimme nerts je erin heeft geluisd. 676 00:33:29,200 --> 00:33:31,660 Wat, volg je mij nu? Verkrijg een leven, Tyler. 677 00:33:32,200 --> 00:33:36,660 Jongen, Eddie ziet er super pissig uit. Soort Je vraagt je af wat Lily net heeft verteld 678 00:33:36,660 --> 00:33:40,520 hem. Denk je dat Eddie misschien weet wat? afgelopen zomer gedaan? 679 00:33:40,720 --> 00:33:41,820 Hou je mond. 680 00:33:47,649 --> 00:33:48,730 Adriana, het is je vader. 681 00:33:50,850 --> 00:33:52,890 Het spijt me dat we deze uitbarstingen blijven krijgen. 682 00:33:56,290 --> 00:33:58,090 Ik wil met je praten en je helpen hierdoor. 683 00:33:58,630 --> 00:33:59,790 Wilt u mij alstublieft terugbellen? 684 00:34:02,910 --> 00:34:03,910 Adriaan, waar ben je? 685 00:34:05,490 --> 00:34:06,910 O, hallo, Niek. 686 00:34:09,070 --> 00:34:13,810 Nee, nog geen vooruitgang om meer geld te krijgen, maar maak je er geen zorgen over. ik zal... 687 00:34:14,839 --> 00:34:16,800 Ik zal er mee komen. Ik heb gewoon een nodig iets meer tijd. 688 00:34:20,679 --> 00:34:21,679 Nou, 689 00:34:21,699 --> 00:34:23,560 Ik hoop dat het niet zover komt. 690 00:34:37,060 --> 00:34:38,120 Jij was het, nietwaar? 691 00:34:38,800 --> 00:34:41,239 Ik had het moeten weten. Nee, Eddie, alsjeblieft. Je moet het mij laten uitleggen. 692 00:34:41,520 --> 00:34:44,060 Oké, daar kun je niets van zeggen zal ervoor zorgen dat ik je vergeef. En ik ben 693 00:34:44,060 --> 00:34:45,159 zeker dat jij er ook deel van uitmaakte. 694 00:34:45,380 --> 00:34:48,120 Oké, jullie waren altijd hetzelfde. Jij het maakt niet uit wiens leven je hebt verpest. Nee, 695 00:34:48,120 --> 00:34:49,120 Eddy, kom op. 696 00:34:50,480 --> 00:34:52,280 Chloe, de mal is klaar, oké? 697 00:34:52,880 --> 00:34:55,020 Je kunt beter eerder de stad verlaten hij belt de politie. 698 00:34:55,420 --> 00:34:57,060 Je kon je mond niet houden, dat wel jij? 699 00:34:57,340 --> 00:34:59,480 Dit is allemaal jouw schuld. Jij maakt mij ziek. 700 00:34:59,960 --> 00:35:02,280 Ik moet Eddie gaan zoeken en het uitleggen voordat het te laat is. 701 00:35:03,140 --> 00:35:04,140 Veel succes daarmee. 702 00:35:05,040 --> 00:35:06,040 Wat gebeurde daar? 703 00:35:06,900 --> 00:35:08,040 Alsof je het nog niet weet. 704 00:35:08,520 --> 00:35:10,500 Ik kan niet geloven dat je het hem verteld hebt. Jij kon je het niet laten? 705 00:35:11,300 --> 00:35:13,740 Groot probleem. Ik liet hem de tekst zien. Dat was hij ga het toch eens bekijken. 706 00:35:14,280 --> 00:35:15,280 Welke tekst? 707 00:35:15,640 --> 00:35:18,940 De sms waar Lauren zogenaamd naartoe gestuurd zou hebben al haar vrienden over haar eerste keer 708 00:35:18,940 --> 00:35:19,839 met Eddy. 709 00:35:19,840 --> 00:35:22,420 Ik bedoel, hij dacht dat het nep was en zo zat Chloe erachter. 710 00:35:22,860 --> 00:35:25,120 Je hebt hem dus geen informatie verteld over Katie's dood? 711 00:35:25,740 --> 00:35:27,080 Nee. Waarom zou ik dat doen? 712 00:35:31,080 --> 00:35:32,080 Hé, 713 00:35:34,240 --> 00:35:35,880 Genade. Heb je Lauren gezien? 714 00:35:36,940 --> 00:35:38,180 Ze zijn ongeveer een uur geleden vertrokken. 715 00:35:38,380 --> 00:35:39,038 Wie zijn zij? 716 00:35:39,040 --> 00:35:40,040 Met wie was ze, Kelly? 717 00:35:40,220 --> 00:35:42,780 Nee, zij en haar gekke vriend met de camera. Ze vertrokken samen. 718 00:35:43,560 --> 00:35:44,560 Oké, bedankt. 719 00:35:53,480 --> 00:35:56,460 Lauren, hé, ik ben het. Bel mij als zodra je dit krijgt, oké? Het is echt 720 00:35:56,460 --> 00:35:57,460 belangrijk. 721 00:35:58,960 --> 00:35:59,960 Is alles in orde? 722 00:36:00,360 --> 00:36:04,280 O ja. Er is gewoon iets online gelekt waar ze van gaat schrikken, en 723 00:36:04,280 --> 00:36:06,140 Ik wil haar vertellen dat ze dat niet moet doen in paniek raken. 724 00:36:11,050 --> 00:36:12,050 We moeten praten. 725 00:36:13,010 --> 00:36:14,150 Chloe, ik heb je niets te zeggen. 726 00:36:20,810 --> 00:36:21,810 Papa, ben je hier? 727 00:36:23,810 --> 00:36:24,810 Eddy. 728 00:36:27,490 --> 00:36:29,510 Eddy, je moet naar mij luisteren. Ben jij serieus? 729 00:36:30,330 --> 00:36:34,030 Ik wil je niet zien. Verdomme uit. Nee, wat Tyler en Lily ook zeiden, 730 00:36:34,170 --> 00:36:38,230 het is een leugen. Ik bedoel, ze zijn erop uit om te pakken te krijgen ik. Oh, natuurlijk, Chloë. Het is altijd 731 00:36:38,230 --> 00:36:40,650 over jou, nietwaar? Niet over de vernietiging die je achterlaat? 732 00:36:41,070 --> 00:36:44,750 Eddy, je kent mij. Ik ben geen monster. Denk je echt dat ik dat zou kunnen zijn 733 00:36:44,750 --> 00:36:46,510 verantwoordelijk voor zo'n gruwelijke misdaad? 734 00:36:46,810 --> 00:36:48,670 Ik zou nooit met mezelf kunnen leven. 735 00:36:49,450 --> 00:36:50,450 Wacht even. 736 00:36:51,010 --> 00:36:52,410 Over welke misdaad heb je het? 737 00:36:55,630 --> 00:36:56,630 Wauw, dit is prachtig. 738 00:36:57,480 --> 00:36:59,720 Je had er een violist voor moeten inhuren serenade mij. 739 00:37:00,320 --> 00:37:02,140 Als ik had geweten dat je er een wilde. 740 00:37:02,380 --> 00:37:03,380 Je kunt het je niet veroorloven. 741 00:37:04,680 --> 00:37:05,820 Wat dacht je van een glas wijn? 742 00:37:06,940 --> 00:37:07,940 Alsjeblieft. 743 00:37:08,420 --> 00:37:11,700 Een prachtige kleine Syrah. 744 00:37:20,940 --> 00:37:21,980 Misschien maar één. 745 00:37:25,000 --> 00:37:26,000 Het spijt me. 746 00:37:27,470 --> 00:37:30,150 Ik weet dat ik het met je verpest heb. 747 00:37:33,090 --> 00:37:37,630 Ik ben de laatste tijd veel aan het verpesten. ik Nora bang gemaakt, mijn dochter vervreemd. 748 00:37:38,210 --> 00:37:40,450 Het lijkt erop dat je een uitstekend trackrecord hebt met vrouwen. 749 00:37:41,150 --> 00:37:45,410 Mijn leven voelt soms zo uit de hand lopen. 750 00:37:47,770 --> 00:37:49,490 Ik ben Adriana misschien voor altijd kwijt. 751 00:37:52,930 --> 00:37:54,030 Het spijt me dat te horen. 752 00:37:54,930 --> 00:37:56,750 Ik geef echt om je. 753 00:37:57,100 --> 00:38:02,040 Ellie, ik wil de zaken rechtzetten tussen ons. 754 00:38:08,220 --> 00:38:10,780 Laat me alstublieft weten hoe ik dat kan doen. 755 00:38:29,160 --> 00:38:30,160 Ben je weggegaan? 756 00:38:30,200 --> 00:38:32,400 Ja, ik kan niet naar zijn stomme gezicht kijken meer. 757 00:38:35,420 --> 00:38:36,760 Wat ben je aan het doen? 758 00:38:39,780 --> 00:38:44,420 Niets. Ik zat er net over na te denken Hoeveel mijn leven is veranderd, weet je? 759 00:38:45,660 --> 00:38:47,480 Dit voelt gewoon niet als mijn thuis meer. 760 00:38:49,680 --> 00:38:53,060 Ja, Phil, dat was heel lief jij, wat je tegen mijn vader zei. 761 00:38:53,960 --> 00:38:55,180 De manier waarop je voor mij opkwam. 762 00:38:57,450 --> 00:38:59,310 Jij bent de enige die mij begrijpt. 763 00:39:01,130 --> 00:39:02,250 Jij bent nu mijn familie. 764 00:39:04,270 --> 00:39:05,270 Dat is lief. 765 00:39:06,170 --> 00:39:07,170 Het is waar. 766 00:39:08,190 --> 00:39:10,650 Oké, waar je ook bent, dat is de thuisbasis ik. 767 00:39:11,450 --> 00:39:14,710 Behalve dat enge motel. Ik ben nog steeds mijn lichaam controleren op bedwantsen. 768 00:39:17,150 --> 00:39:20,790 Nu dacht ik: wat als we dit hadden? schatje? 769 00:39:21,950 --> 00:39:23,810 En wat als we gingen samenwonen en het verhoogd? 770 00:39:27,790 --> 00:39:29,210 Nee, ik heb die sms niet gestuurd. 771 00:39:29,770 --> 00:39:32,830 Duh. Je zou het me vertellen als jullie dat deden iets van dit. 772 00:39:33,590 --> 00:39:34,730 Vooral dat deel. Nee. 773 00:39:35,510 --> 00:39:38,550 Ik begrijp niet eens hoe die tekst is kwam van uw telefoonnummer. 774 00:39:38,970 --> 00:39:39,970 Ik weet het ook niet. 775 00:39:40,310 --> 00:39:42,810 Nou, ben je je telefoon kwijtgeraakt? Heb je het verkeerd plaatsen? Is deze in het bezit van 776 00:39:42,810 --> 00:39:44,830 een vrolijke grappenmaker? Waar is jouw telefoon? Waar is mijn telefoon? 777 00:39:45,070 --> 00:39:48,830 Ik heb het hier de hele tijd gehad. Kijk, zie? Oh, het staat op stil en ik heb een gemist 778 00:39:48,830 --> 00:39:49,509 telefoontje van Eddie. 779 00:39:49,510 --> 00:39:51,370 Oh, ik wed dat hij het heeft gezien. 780 00:39:51,810 --> 00:39:52,810 Echt? 781 00:39:53,839 --> 00:39:57,220 Het is duidelijk dat degene die dit doet dat ook doet proberen je te vernederen. Ik bedoel, dit 782 00:39:57,220 --> 00:39:59,640 tekst staat waarschijnlijk overal op internet inmiddels. Denk je? 783 00:39:59,880 --> 00:40:02,200 Nou ja. Adam was degene die het stuurde voor mij. Waarschijnlijk online gevonden. 784 00:40:02,820 --> 00:40:04,700 Oh, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee. 785 00:40:07,080 --> 00:40:08,960 Ik moet Eddie bellen. Ik moet het uitleggen alles. 786 00:40:11,500 --> 00:40:18,140 Daar ga je. Zojuist 787 00:40:18,140 --> 00:40:19,900 scotch, netjes, maak een bovenste plank, nee spoeling. 788 00:40:22,540 --> 00:40:26,880 Deze plaats is dood, dood, dood. Ah, dat is het nog vroeg. 789 00:40:27,140 --> 00:40:29,980 Ja, maar het reflecteert slecht op mij rondhangen op een verlaten plek 790 00:40:29,980 --> 00:40:32,740 dit. Alsof iedereen naar mij kijkt denken, wat een verliezer. 791 00:40:32,980 --> 00:40:34,360 Hij weet niet eens waar de hotspots zijn zijn. 792 00:40:34,920 --> 00:40:38,620 Behalve dat iedereen hier ook hier is, dus waarschijnlijk hebben ze hetzelfde probleem 793 00:40:38,620 --> 00:40:39,620 het vinden van de hotspots. 794 00:40:40,960 --> 00:40:45,540 Rechts. Bovendien zijn er zo weinig, Het is niet echt de moeite waard om je zorgen over te maken 795 00:40:45,540 --> 00:40:46,540 het? 796 00:40:49,660 --> 00:40:55,020 Weet je, uh... Ik ben hier alleen omdat mijn meisje heeft iets met deze plek. Maar als 797 00:40:55,020 --> 00:40:58,500 Als ze niet komt opdagen, kan dit van jou zijn gelukkige nacht. 798 00:40:59,580 --> 00:41:01,260 Ik weet niet of ik zo'n ding nodig heb geluk. 799 00:41:01,520 --> 00:41:02,780 O, kom op. Hoe zit het met plezier? 800 00:41:03,240 --> 00:41:04,360 Wij verzorgen het bij de PCH. 801 00:41:04,940 --> 00:41:05,940 Net een nieuwe Porsche gekregen. 802 00:41:06,900 --> 00:41:10,420 Zie ik eruit als het type meisje dat dat is? onder de indruk van een auto? 803 00:41:12,460 --> 00:41:15,340 Je lijkt op het type meisje dat dat niet is onder de indruk van wat dan ook. 804 00:41:16,340 --> 00:41:18,800 Dat is het slimste wat je hebt gezegd sinds je hier binnenkwam. 805 00:41:25,230 --> 00:41:28,230 Je weet waar ik het over heb. Zijn hetzelfde als jij. 806 00:41:28,570 --> 00:41:30,050 Nee, ik weet waar ik het over heb. 807 00:41:30,750 --> 00:41:34,250 Ik heb het over de sms die je hebt gestuurd op Laurens naam was dat volledig 808 00:41:34,250 --> 00:41:37,970 wraakzuchtig en kinderachtig en had jouw naam erop geschreven. 809 00:41:38,750 --> 00:41:40,690 Maar dat is niet waar jullie allemaal boos over werden op, toch? 810 00:41:42,550 --> 00:41:43,550 Zeg eens. 811 00:41:43,770 --> 00:41:44,770 Wat dacht je dat ik bedoelde?